Harald Witthöft:
About mining units of measure in the Schwaz Mining Codex from 1554/1556
A commentary on images, text and numerical data - custom and functional order

Serial quantitative data on the extraction of ore and the production of iron, steel and hammer mills going back to the early modern age are still desiderata in scholarly research. One reason for this are the difficulties involved in understanding the tradition, the interpretation of systems and the metric definition of the units. Not infrequently, the hesitant or even totally absent reception of factual and methodical knowledge about more recent historical metrological research has an inhibiting effect. Only proper, knowledgeable questioning can open up the complex, substantial information of older sources and create the preconditions for quantitative investigations in economic history.

Even the excellent edition of the Schwaz Mining Codex that appeared in 2006 does not pay sufficient attention to the contemporary understanding of number, measure and weight in text and images. The present commentary on images, text and numerical data in the Schwaz Mining Codex from 1554/1556 relates to this matter.

Harald Witthöft:
Vom Bergmaß im "Schwazer Bergbuch" 1554/1556.
Ein Kommentar zu Bild, Text und Zahl - Brauchtum und funktionale Ordnung

Serielle quantitative Daten zur Erzförderung und der Produktion von Hütten- und Hammerwerken bis in die frühe Neuzeit sind immer noch Desiderata der Forschung. Ein Grund sind die Schwierigkeiten, die ein Verstehen der Überlieferung, die Interpretation der Systeme und die metrische Definition der Einheiten bereiten. Hemmend wirkt nicht selten die zögerliche oder gar fehlende Rezeption der faktischen und methodischen Erkenntnisse der jüngeren historisch metrologischen Forschung. Nur das sachgerechte, kenntnisreiche Fragen erschließt den komplexen Informationsgehalt der älteren Quellen und schafft die Voraussetzungen für quantifizierende wirtschaftshistorische Untersuchungen.

Selbst die vorzügliche Edition des Schwazer Bergbuchs, erschienen 2006, hat dem zeitgenössischen Verständnis von Zahl, Maß und Gewicht in Text und Bild keine angemessene Aufmerksamkeit geschenkt. Hierauf bezieht sich vorliegender Kommentar zu Bild, Text und Zahl im Schwazer Bergbuch 1554/1556.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Reinhard Bodner/Margret Haider:
Mining and its Criticism. Their cultural Ambivalence in the Case of the Rock-Slips at the Eiblschrofen

The article deals - from an ethnological point of view - with the local population's perception of the rock-slips at the Eiblschrofen, which in 1999 caused the temporary evacuation of more than 250 inhabitants in the city of Schwaz. Up to the present day, scientists and engineers are still not certain whether the rock-slips were caused or influenced by the underground mining of dolomite in the Falkenstein district. For a majority of the city's population, however, from the very beginning there was no doubt that such a causal relation existed. Their demand for a definite stop of the mining activities was successful, although the miners themselves argued that the rock-slips had been caused by natural conditions and the mining activities in former centuries. The conflicting interests of both sides is analysed on the basis of archival studies, taking also into account the results of two series of interviews given by 55 representatives of the neighbourhood and 18 former employees. Particular attention is paid to the historical context, the social conditions and the cultural meaning of the conflict. By interpreting the accusation and the defence of mining activities as two opposite strategies existing at the same time, it becomes necessary for a cultural analysis of mining to understand its criticism, too, as a separate cultural effort.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Gerd Hofmann:
Mining Privilegies in criminal Law in the old Mining Region of Schwaz

Under the reign of Emperor Maximilian I., the county of Tyrol saw important administrative and legal reforms. In 1490, Maximilian passed a set of mining laws for the mining region of Schwaz, which contained a number of technical, administrative, economic, social, and juridical stipulations, some of them referring to the criminal law in relation to the mining community. They were followed, in 1499, by the first Tyrolean penal code, the so called "Maximilianische Halsgerichtsordnung". A comparison of its criminal law clauses with those of the mining laws for Schwaz clearly shows that - as in other aspects of life - the miners and their families were in a better position than the rest of the local population, which occasionally resulted in tensions between the two. Thus, it may be justified to speak of a two-class jurisdiction in the former mining region of Schwaz.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Yvonne Kathrein:
Names of Origin as a Means to determine possible Regions of Immigration to Schwaz in late medieval and early modern Times - Chances and Limits

Family names derived from place names or regions constitute one of five possible categories within the German surname system, referring to the former geographical origin of those bearing the names. Thus, they may help to determine possible areas of origin of people migrating to the silver and copper mining area of Schwaz during the late medieval and early modern periods. For this purpose, the earliest quantitative sources for this region have been analysed: a tax list (1312), a list of subjects (1427), and several rent-rolls from the first half of the 16th century. Such an approach goes beyond the limits of an analysis which exclusively concentrates on the contents, since the origins of the persons registered are normally not documented in these sources. Therefore, an onomastic evaluation of the archival material indicated above seems more appropriate and more productive, although both the chances and the limits of such an approach have to be taken into account.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

 

Alois Unterkircher:
Population History and Social Structure of a Mining Centre in the early modern Period: the Example of Schwaz

The history of settlement, population movement and social structure of the early modern mining centre of Schwaz and its adjacent areas has so far only rudimentarily been focused on by historical studies on mining. This is highly astounding, because, on the one hand, the relevant literature topos-like deduces the "urban character" of Schwaz (estimates range from 3,000 to 25,000 inhabitants) from the former flourishing period of silver mining in the 15th and 16th centuries, and, on the other hand, demographic questions belong to the core issues of economic and social history. The intricate body of source material may partly explain this lack of interest in such topics.

On the basis of demographic sources and dues records, this study tries to give an overview on the history of settlement in the area around Schwaz at the beginning of modern times. The paper also aims at reconstructing the social structure of the village of Vomp in the 17th century. Being in close proximity to Schwaz and housing many miner families, Vomp provides an ideal example for a settlement affected by mining. The article is to be seen as a status report on a historical-demographic micro-study, which, on the basis of the mining district of Schwaz, tries to answer macro-historical questions from a micro-historical perspective.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Elisabeth Breitenlechner:
The Settlement and Mining History of Schwaz reflected by Pollen Analysis

The human impact on the environment was and is shaping the cultural landscape until today. With the establishment of permanent settlements in prehistory, human impact increased and man altered their surroundings strongly. The central European landscape changed dramatically by tilling and pasturing of the countryside as well as by the utilization of the woods. In the Alps besides usual settlement activities the exploitation of ore deposits and therewith the impact of mining activities on the vegetation has to be considered. Mineral extraction and ore processing consumed great amounts of raw material, but there was also a big demand on eatables and things for daily life for the maintenance of the miners.

The development of mining areas and its impact on the land use regime in Europe has only poorly been studied until now. Only a few analyses show single aspects of mining, e.g. heavy metal deposition in the vicinity of ore smelting areas, the exploitation of woodlands for charcoal production and for fire-setting in the mines. First palynological records in mining areas of the Eastern Alps point out that the palynology of mining is hardly distinguishable from the usual agricultural land use. The higher demand on eatables for the maintenance of miners induced an increase in farming activities, which caused drastic changes in the surrounding vegetation and the palynological signal of agriculture interfered with the signal of mining.

This recent palynological analysis of the sediments of the fen "Kogelmoos", which is located in the centre of the prominent mining area Schwaz (Tyrol), discloses the impact of mining and settlement activities in the mining district since the Neolithic.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Wolfgang Tschan:
The "Schwazer Berglehenbuch" and the Beginnings of Mining in Schwaz

It is likely that the "Schwazer Berglehenbuch" was written around 1515, when Emperor Maximilian I. initiated underground mining in the "Erbstollen-Fürstenbau" of the Falkenstein district. In the "Berglehenbuch", the older recordings about mining grants in the 15th century and other juridical acts were registered anew, in order to provide the mining administration with a survey of the original juridical situation in the 264 pits operated in the Falkenstein district in 1515. Among the entries in the "Berglehenbuch", the mining grant of 1441 deserves particular attention. It refers to the prospective "rechte Herrengrube" and represents the oldest indisputable evidence of a mining grant in the Falkenstein district. Including other unquestionable sources regarding the origin of special mining laws and a mining administration in the Schwaz area, it allows us to date the beginnings of a quickly expanding mining operation with special jurisdiction and well defined structures between 1441 and 1447.

Franz Mathis:
Mining in the Tyrol.
An Interdisciplinary Research Project at the University of Innsbruck

The research project HiMAT (History of Mining Activities in the Tyrol and Adjacent Areas: Impact on Environment and Human Societies), which began in March 2007, ranges from pre-historic to present times and combines 14 different arts and sciences such as history and archaeology, mineralogy and dendrochronology, archaebotany and archaezoology as well as toponomastics, ethnology, and geoinformation. A major field of research is mining and production of silver and copper in the region of Schwaz during late medieval and early modern times with its peak in 1523, when it ranked among the most important mining regions of Europe.

Two aspects - out of many more - are still being discussed in a controversial way: the beginnings of mining in the Middle Ages and the population size of Schwaz in the 16th century. The few reliable sources strongly indicate that at least the production of silver did not start before the 1430s. Whether the same was true for copper production, which - though only on a modest level - might have begun much earlier, is still open to debate.

As soon as both silver and copper mining and production quickly grew in the second half of the 15th and in the early 16th centuries, directly and indirectly they provided thousands of people with employment and income. It is most likely that many of them did not live in the market village of Schwaz itself, but rather in the surrounding areas. Several sources allow the conclusion that instead of up to 20 000 people - as many scholars have assumed to the present day - only up to about 5000 may have lived in Schwaz.

Zu diesem Aufsatz liegt keine Zusammenfassung vor.

Ralf Bierod:
The tar hollows of Hänigsen
Extraction and marketing from the early Modern Age up to 1930

The village of Hänigsen is situated 35 kilometres north-east of Hanover and 20 kilometres south of the royal seat of power in Celle. In the 16th century it was part of the territory of the Duchy of Lüneburg. The natural occurrence of oil, which even today still comes to the surface on the so-called hollow mountain, is situated on the edge of the Riedel salt deposit and continually attracted the attention of specialists during the following centuries. These sources were seldom in the early Modern Age. They existed also in Lower Saxony at a few locations, including Edemissen. Over the centuries the extraction methods changed as well as the purpose for which the tar was put to use.

In the early Modern Age, the phenomenon of oil rising to the Earth's surface at Hänigsen was widely known. Several times, the electoral government of Hanover, and later the royal government tried to extract the raw material in amounts capable of export within the framework of mercantilist and state economic policy. However, because the tar sources lay in a permanently wet marshland called Kienmoor, the plan failed repeatedly because of a lack of drainage, and the extraction remained for centuries in the hands of local peasants. In the second half of the 19th century, innumerable drilling companies entered the scene and undertook unsuccessful drilling for almost forty years. Only after the First World War did some succeed in making a first extraction until, in the 1930s, the region developed into one of the most important oil extraction areas in Germany. The article describes the history of the tar hollows of Hänigsen.

Ralf Bierod:
Die Teerkuhlen von Hänigsen
Gewinnung und Vermarktung von der Frühen Neuzeit bis um 1930

Das Dorf Hänigsen befindet sich 35 km nordöstlich von Hannover und 20 km südlich der Residenzstadt Celle. Im 16. Jahrhundert gehörte es zum Territorium des Herzogtums Lüneburg. Das natürliche Erdölvorkommen, das heute noch am so genannten Kuhlenberg an die Oberfläche tritt, liegt am Rande des Salzstockes Riedel und zog in den folgenden Jahrhunderten immer wieder Fachleute an. Diese Quellen waren in der Frühen Neuzeit selten. Es gab sie in Niedersachsen noch an einigen anderen Orten, darunter in Edemissen. Die Gewinnung wandelte sich in den Jahrhunderten ebenso wie der Zweck, für den der "Schmers" genannte Teer bestimmt war.

In der Frühen Neuzeit machte das Phänomen des an der Erdoberfläche austretenden Erdöls Hänigsen überregional bekannt. Mehrfach versuchte die kurfürstliche und später königliche Landesregierung Hannover, im Sinne einer kameralistischen und merkantilistischen Politik den Rohstoff in exportfähigem Umfang zu fördern. Doch weil die Teerquellen in einer immerfeuchten, Kienmoor genannten, Sumpflandschaft lagen, scheiterte das Vorhaben stets an der fehlenden Entwässerung, und die Förderung blieb über Jahrhunderte in den Händen der ortsansässigen Bauern. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts rückten hier zahllose Bohrgesellschaften an und brachten nahezu 40 Jahre lang erfolglos Bohrungen nieder. Erst nach dem Ersten Weltkrieg gelang einigen der erste Gewinn, bis sich das Gebiet in den 1930er-Jahren zu einem der wichtigsten Erdölfördergebiete Deutschlands entwickelte. Der Aufsatz zeichnet die Geschichte der Teerkuhlen von Hänigsen nach.

Björn Ivar Berg:
The Mining Seminar in Kongsberg, Norway (1757-1814)

During the eighteenth century, European mining and metallurgy were closely linked to the active Absolutist State. Several European states were engaged in the development of these industries by enhancing the use of professional knowledge and by stimulating the teaching and application of the mining sciences. The institutionalisation of education was an important issue.

Such efforts were carried out also in the Kingdom of Norway, which from 1536 to 1814 was under the Danish crown. With its foundation by a Royal resolution of September 19th 1757 the Mining Seminar in Kongsberg became one of the earliest institutions for higher education in mining and metallurgy in Europe. The Mining Seminar was reorganised 1786 with the recently established Central European mining academies as models, and was given a better structure with comprehensive teaching plans, a graduation arrangement and new buildings.

After closing the Mining Seminar in 1814 the education of mining engineers was transferred to the University of Oslo and from 1910 to the Technical High School in Trondheim, now a part of The Norwegian University of Science and Technology (NTNU). Thus we may celebrate 250 years of higher education in science and technology in Norway. The beautiful buildings from 1786 belong to the Norwegian Mining Museum since 2005.

Björn Ivar Berg:
Das Bergseminar in Kongsberg in Norwegen (1757-1814)

Die Montanindustrie wurde im 18. Jahrhundert nachhaltig vom aktiven spätabsolutistischen Staat geprägt. Mehrere europäische Staaten bemühten sich um die Entwicklung der Montanindustrie durch eine verstärkte Ausnutzung von Fachkenntnissen und Wissenschaften. Besonders wichtig war die Institutionalisierung des montanwissenschaftlichen Unterrichts. Das Bergseminar in Kongsberg ist ein frühes Beispiel dafür.

Das mittelalterliche Königreich Norwegen unterstand von 1536 bis 1814 der dänischen Krone. Mit seiner Gründung durch königliche Resolution vom 19. September 1757 wurde das Bergseminar in Kongsberg eine der ersten europäischen Einrichtungen für den Unterricht in den Montanwissenschaften. Nach dem Vorbild der später gegründeten Bergakademien wurde das Bergseminar 1786 umgestaltet. Es erhielt eine bessere Organisation und Finanzierung mit umfassenden Lehrplänen, einer Prüfungsordnung und neuen Gebäuden.

Die Ausbildung von Bergingenieuren und Geologen wurde nach der Auflösung des Bergseminars 1814 von der Universität in Oslo und seit 1910 von der Technischen Hochschule in Trondheim weitergeführt. Insofern konnte in 2007 das Jubiläum von 250 Jahren höheren Unterrichts in den Montanwissenschaften in Norwegen gefeiert werden. Die schönen Gebäude des ehemaligen Bergseminars gehören heute zum Norwegischen Bergwerksmuseum.

Eckhard Oelke:
Early mining in the eastern Harz Mountains

In the past three decades, much new knowledge about the prehistoric, early historical and medieval mining in the western and middle Harz Mountains has been published. There is a lot indicating that in these times mining also took place in the eastern Harz Mountains situated in Anhalt. The detailed research still has to be done. For the period from the 15th to the 17th century, archive reports have now been found providing evidence of sometimes very lively operations in the small mining areas around Harzgerode which are communicated in this article.

Eckhard Oelke:
Der frühe Bergbau im anhaltischen Harz

In den letzten drei Jahrzehnten sind viele neue Erkenntnisse über den prähistorischen, frühgeschichtlichen und mittelalterlichen Bergbau im westlichen und mittleren Harz vorgelegt worden. Vieles spricht dafür, dass zu diesen Zeiten Bergbau auch im östlichen Harz umgegangen ist. Entsprechende Forschungen stehen noch aus. Für die Zeit des 15. bis 17. Jahrhunderts konnten nun archivalische Nachrichten aufgefunden werden, die einen mitunter sehr lebhaften Betrieb in den kleinen Revieren um Harzgerode bezeugen und in diesem Aufsatz mitgeteilt werden.

Jürgen Becker:
Earliest tunnel construction in ancient Egypt

According to Dr. Klaus Grewe, one of the most profound experts on ancient tunnel construction, the Eupalinos tunnel on Samos from around 600 BC may be regarded as the first tunnel of antiquity that was planned as an engineering project. Its features include proceeding from opposite points and several systems of surveying marks that provide evidence even of changes to plans during construction.

Whenever it is a matter of early cultural achievements, including sophisticated technical ones, ancient Egypt should always be considered. During the course of many years of investigations (since 1992) on the site of the construction of the Egyptian pyramids, apart from questions relating to construction engineering, the writer of this article has engaged especially with the aspect of this complex relating to the archaeology of mining. He has gained new knowledge about the extremely efficient technologies of the pyramid builders which were indispensable for completing construction as quickly as possible in case the pharaoh were to die prematurely: procedures to gain huge volumes of stone quickly and to use them even when sinking voluminous, open ditches up to 30 metres deep for systems of corridors and chambers, or to move them into place in a tunnel construction to the same depth. A closer examination of these systems led to tunnel construction in the ancient realm of Egypt (around 2700 to 2100 BC) from a simple tunnel to entire systems of tunnels. Tunnel construction and mining are different in detail, but, on the other hand, also very closely related. Apart from that, tunnel construction has its origins in mining. Therefore, it is appropriate here to give a concise presentation of the outstanding example of the earliest construction of tunnels in Egypt.

ürgen Becker:
Frühester Tunnelbau im Alten Ägypten

Laut Dr. Klaus Grewe, einem der versiertesten Kenner des antiken Tunnelbaus, kann der um 600 v. Chr. erbaute Eupalinos-Tunnel auf Samos als erster ingenieurmäßig durchdachter Tunnel der Antike angesehen werden. Seine Merkmale: Gegenortverfahren und mehrere Systeme von Messmarken, die sogar Planungsänderungen während der Bauzeit belegen.

Wenn es um frühe kulturelle, so auch um ausgeklügelte technische Leistungen geht, sollte immer auch das Alte Ägypten in den Blick genommen werden. Der Verf. dieses Beitrags hat sich im Zuge seiner langjährigen (seit 1992) örtlichen Untersuchungen des ägyptischen Pyramidenbaus - neben bautechnischen Fragen - vor allem mit dem montanarchäologischen Aspekt dieses Komplexes befasst. Er konnte dabei neue Erkenntnisse über äußerst rationelle Technologien der Pyramidenbauer gewinnen, die für eine möglichst rasche Baufertigstellung für den Fall eines vorzeitigen Ablebens des Pharaos unerlässlich waren: Verfahren zügigster Steingewinnung in gewaltigen Mengen und deren Anwendung auch beim Abteufen großräumiger, offener und bis zu 30 m tiefer Gruben zur Aufnahme der Korridor- und Kammersysteme oder deren Auffahrung in Stollenbauweise bis zu gleicher Teufe. Die nähere Prüfung dieser Systeme führte zum Tunnelbau im Alten Reich Ägyptens (um 2700 bis um 2100 v. Chr.) vom einfachen Tunnel bis zum ganzen Tunnelsystem.

Tunnelbau und Bergbau sind zwar im Detail verschiedene, andererseits jedoch auch sehr verwandte Bereiche; im Übrigen hat der Tunnelbau seinen Ursprung im Bergbau. Daher soll an dieser Stelle das herausragende Beispiel frühesten ägyptischen Tunnelbaus gerafft dargestellt werden.

Günter B. L. Fettweis:
Why Leoben can proudly call itself a mining town

The town of Leoben in Murtal in the eastern Alps and close to the geographic centre of Austria, has been connected since the Middle Ages with mining and smelting in several respects. If the town of Leoben, happily to an increasing extent, today calls itself a mining town, it not only has many good reasons for doing so, but it can also do this with great pride. The article presents these reasons for the four main areas of mining as the author sees them, i.e. for the mining industry, mining law and the mining authorities, mining culture, and the mining sciences (with the areas of teaching, research and customs). To do this, at first something is said about each of these subjects themselves and then on how Leoben relates to these subject areas. For instance, in order to explain the economic system of the mining industry, the title page of the Kuttenberger Kanzionales is used. The extensive area of mining culture is summarized in ten subheadings for the sake of simplicity.

 

Günter B. L. Fettweis:
Warum sich Leoben mit Stolz Montanstadt nennen kann

Die im ostalpinen Murtal und nahe dem geografischen Zentrum (Schwerpunkt) Österreichs gelegene Stadt Leoben ist seit dem Mittelalter mit dem Berg- und dem Hüttenwesen in vielfacher Hinsicht verbunden. Wenn sich die Stadt Leoben - erfreulicherweise sogar zunehmend - als Montanstadt bezeichnet, so hat sie dazu nicht nur aus vielen Gründen ein volles Recht, sondern sie kann dies aus ebenfalls sehr vielen und guten Gründen auch mit großem Stolz tun. Die Ausführungen versuchen, dies für die vier Hauptbereiche des Montanwesens, wie sie der Verf. sieht, d. h. für die Montanwirtschaft, das Bergrecht mit Bergbehörde, die Montankultur und die Montanwissenschaften (mit den Bereichen Lehre, Forschung und Brauchtum) darzulegen. Dazu wird zunächst jeweils etwas zu diesen Bereichen selbst gesagt und sodann zu den Bezügen von Leoben zu den vorgestellten Bereichen. Um z. B. das Wesen der Montanwirtschaft zu erklären, wird das Titelblatt des Kuttenberger Kanzionales verwendet. Das große Gebiet der Montankultur wird - vereinfachend - zu zehn Teilbereichen zusammengezogen.

Herbert Dennert †:
Gottfried Wilhelm Leibniz and mining in the Upper Harz Mountains

When the universal thinker and scholar, Gottfried Wilhelm Leibniz, came to the court of the Guelfs in Hanover in 1676, silver mining in the Upper Harz Mountains was among the leading mining areas in Europe. Silver mining represented the most important source of money for the Guelf dukes in Hanover and Wolfenbüttel. Leibniz was therefore almost inevitably confronted with mining in the Harz Mountains, especially because of the system of ponds for collecting the water for propelling the water-wheels to lift water, which was necessary because of the geological morphology, was almost exhausted and new ways for making further energy available had to be found.

Leibniz's idea was to recycle the propulsion water via reservoirs with the aid of wind energy. In the court's contract with Leibniz we read, "by means of the conjunction of wind and water to keep the ditches a marsh". Leibniz failed with this idea as well as further ideas for improving shaft conveyance and thus for improving the use of energy -- balance rope, winches and conical drums for equalizing moments which, however, today are all accepted, state-of-the-art techniques.

Whereas recent works on Leibniz's influence on mining in the Harz Mountains have all found their point of access via research into Leibniz himself, a hitherto unpublished manuscript recently discovered in the literary estate of the retired Senior Mining Counsellor, Herbert Dennert, shows up a new facet.

Herbert Dennert †:
Gottfried Wilhelm Leibniz und der Bergbau im Oberharz

Als der Universalgelehrte Gottfried Wilhelm Leibniz 1676 an den Welfenhof in Hannover kam, zählte der Oberharzer Silberbergbau zu den führenden Bergbaurevieren Europas. Der Silberbergbau stellte die wichtigste Geldquelle für die Welfenherzöge in Hannover und Wolfenbüttel dar. Insofern befasste sich Leibniz fast zwangsläufig auch mit dem Harzer Bergbau, zumal das durch die Morphologie bedingte Teichsystem zur Sammlung der Aufschlagwässer für die Wasserräder zur Wasserhebung fast ausgereizt war und neue Wege zur Bereitstellung weiterer Energie gefunden werden mussten.

Leibniz Idee war, mit Hilfe der Windkraft die Aufschlagwasser über Sparteiche zu rezyklieren. Im Vertrag des Hofes mit Leibniz hieß es: "vermittels der Konjunktion Windes und Wassers die Gruben zu Sumpf zu halten." Mit dieser Idee ist Leibniz ebenso gescheitert wie mit weiteren Ideen zur Verbesserung der Schachtförderung und damit zur Verbesserung des Energieeinsatzes - Unterseil, Bobine und konische Trommel zum Momentenausgleich, die heute aber alle akzeptiert und Stand der Technik sind.

Während die jüngeren Arbeiten zu Leibniz Wirken im Harzer Bergbau den Zugang alle über die Beschäftigung mit Leibniz selbst fanden, zeigt ein jüngst im Nachlass von Oberbergrat a. D. Herbert Dennert entdecktes und bisher nicht veröffentlichtes Manuskript eine neue Facette auf.

Werner Toenges:
The Minas Gerais of Brazil

The name of the Brazilian federal state of Minas Gerais means something like 'mines everywhere'. Minas Gerais covers an area of 587 thousand square kilometres and is thus the fifth largest federal state of Brazil, with a population of 16 million. To the north Minas Gerais borders on Bahia, to the west on Goiás and Mato Grosso do Sul, to the south on São Paulo and to the east on Rio de Janeiro and Espírito Santo.

In Minas Gerais today, one of the world's most important centres for the extraction of iron ore is situated. The earth of Minas Gerais contains so much iron that fine, red, laterite soil covers the highways and colours the rivers a reddish brown. Aluminium, zinc and phosphate are also extracted. In Minas Gerais there have been and still are rich deposits of various minerals and types of stone. The historical gold reserves on which the wealth and power of the federal state were once founded have in the meantime being largely exhausted, but in the old gold mines extensive finds of diamonds are now being exploited.

The present article is dedicated to the history of Minas Gerais from its colonization in the early Modern Age up to the present with particular consideration of the specific periods of various mining focal points.

Werner Toenges:
Die "Minas Gerais" von Brasilien

Der Name des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais heißt soviel wie "Minen überall". Minas Gerais bedeckt eine Fläche von 587 000 km2 und ist damit der fünftgrößte Bundesstaat Brasiliens mit einer Einwohnerzahl von 16 Mio. Menschen. Minas Gerais grenzt nördlich an Bahia, westlich an Goiás und Mato Grosso do Sul, südlich an São Paulo und östlich an Rio de Janeiro und Espírito Santo.

In Minas Gerais liegt heute eines der wichtigsten Zentren der Eisenerzgewinnung weltweit; die Erde von Minas Gerais ist so eisenhaltig, dass feiner roter Lateritboden die Überlandstraßen überzieht und Flüsse rotbraun färbt. Weiterhin werden Aluminium, Zink und Phosphat produziert. In Minas Gerais gab und gibt es zudem große Vorkommen an verschiedenen Mineralien und Gesteinen. Die historischen Goldreserven, die einst Reichtum und Macht des Bundesstaates begründeten, sind inzwischen zwar weitgehend ausgeschöpft, doch werden in den alten Goldgruben nun umfangreiche Diamantvorkommen ausgebeutet.

Vorliegender Aufsatz widmet sich der Geschichte von Minas Gerais von der Kolonialisierung in der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart mit besonderer Berücksichtigung der in spezifischen Zeitepochen unterschiedlichen montanistischen Schwerpunkte.

Rudolf Mirsch:
The track leads to Hergisdorf -
150 years of general maps of the Mansfeld copper schist fields

The beginnings of boundary surveying for Mansfeld copper schist mining, too, are shrouded in the mists of time. Two claim and conferment plans from 1671 are to be regarded as the oldest plans. Most significant was that in them, the course of the mining boundary, which was important for several centuries, was also drawn in. Among the most influential mining boundary surveyors for copper schist mining from the seventeenth to the nineteenth centuries was Nikolaus Voigtel, who published in 1686 the first specialist book on mining boundary surveying in the German-speaking world under the title, Geometria subterranea. The manuscript of his work on mining boundary surveying has been preserved by A. H. Ehrenberg in a work from 1802. Up until recently, the former senior mining boundary surveyors, Johann Friedrich Christoph Brathuhn (1801-1874) and Moritz Otto Brathuhn (1837-1906), have been known, the former particularly through the general maps of the mining fields near Eisleben and Sangerhausen; and his son, Moritz Otto Brathuhn, a professor at the Clausthal Mining Academy, by virtue of being the author of several weighty publications. Their tracks can be traced back to the Mansfeld district and to Hergisdorf, in particular. This locality, with its long tradition in mining and special privileges for its residents, offered many generations of miners and steel workers a modest income for subsistence living and engendered well-known personalities in the mining and steel industries.

Rudolf Mirsch:
Die Spur führt nach Hergisdorf -
150 Jahre Generalkarten der Mansfelder Kupferschieferreviere

Die Anfänge des Markscheidewesens liegen auch für den Mansfelder Kupferschieferbergbau im Dunkeln. Als die ältesten Risse sind zwei Mutungs- und Verleihungsrisse aus dem Jahre 1671 anzusehen. Wesentlich war, dass darin auch der Verlauf der über mehrere Jahrhunderte wichtigen Berggrenze eingezeichnet wurde. Zu den bedeutendsten Markscheidern des Kupferschieferbergbaus vom 17. bis 19. Jahrhundert zählen Nikolaus Voigtel, welcher 1686 das erste Fachbuch zur Markscheidekunde im deutschsprachigen Raum mit dem Titel "Geometria subterranea" veröffentlichte; von A. H. Ehrenberg ist aus dem Jahre 1802 das Manuskript seiner Schrift zur Markscheidekunde erhalten. Bis in die jüngste Zeit sind die ehemaligen Oberbergamtsmarkscheider Johann Friedrich Christoph Brathuhn (1801-1874) und Moritz Otto Brathuhn (1837-1906) bekannt geblieben. Ersterer besonders durch zwei Generalkarten der Bergbaureviere bei Eisleben und Sangerhausen und sein Sohn Moritz Otto Brathuhn als Professor an der Bergakademie Clausthal und Verfasser weiterer bedeutender Publikationen. Ihre Spuren führen in das Mansfelder Land und nach Hergisdorf. Dieser Ort mit langjähriger Bergbautradition und besonderen Privilegien für die Bewohner bot vielen Generationen von Berg- und Hüttenleuten ein bescheidenes Einkommen für den notwenigsten Lebensunterhalt und brachte bekannte Persönlichkeiten des Berg- und Hüttenwesens hervor.

Hans-Joachim Gleichmann:
Alexander von Humboldt's report from 1795 on the mining and steel industries in the County of Sayn-Altenkirchen in the border region Siegerland/Westerwald

Alexander von Humboldt's work on mining in the period of more than five years preceding his preparations for and realization of his famous research voyages throughout the world is being increasingly appraised in the literature in recent decades. His expert's report from 1792 on the state of the mining and steel industries in the Principalities of Bayreuth and Ansbach is regarded even today as a masterpiece in scientifically clear and practically usable reporting.

After the technical direction of mining in the Principalities of Ansbach and Bayreuth had been transferred to Humboldt in 1793 by the privy cabinet minister for the budget and war, Karl August Freiherr von Hardenberg (1750-1822), who 'conducted' these principalities, after about two years of intensive activity there, Humboldt composed general mining construction reports dated 28 April 1795 and 25 June 1795 about the Frankish mining and steel operations in the mining districts, Naila, Wunsiedel and Goldkronach which were under his supervision. These reports are regarded as the final summing-up of Humboldt's work on mining in Franconia and as a kind of legacy for his successors.

The fact that his professional activity as senior Frankish mining official had led Humboldt into the border region between south-west Siegerland and Hoher Westerwald in the County of Sayn-Altenkirchen already as early as September 1794, has also been known for a long time. Although a written report by Humboldt about mining construction in Sayn-Altenkirchen did not crop up during the subsequent two hundred years of research, regional historical research had repeatedly endeavoured to publish on the subject, even without having concrete knowledge of the document. A broad and intensive search recently resulted in uncovering a reference from the Privy State Archives of Prussian Cultural Possessions (Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz) in Berlin to Alexander von Humboldt's report dated 20 June 1795 which reached the state archives as a Prussian file on "Research into the Mining and Steel Industries in the County of Sayn-Altenkirchen from 1801-1802". This file includes appendices with two copies of Humboldt's report. Because of its good legibility, the second copy has been taken as a basis for the detailed treatment of the report presented here.

Hans-Joachim Gleichmann:
Der Bericht Alexander von Humboldts über das Berg- und Hüttenwesen in der Grafschaft Sayn-Altenkirchen in dem Grenzraum Siegerland/Westerwald 1795, Teil 2

Das bergmännische Wirken Alexander von Humboldts in den mehr als fünf Jahren vor der Vorbereitung und Durchführung seiner berühmten, die Welt umspannenden Forschungsreisen, ist in der Literatur in den letzten Jahrzehnten zunehmend gewürdigt worden. Sein Gutachten über den Zustand des Bergbaus und Hüttenwesens in den Fürstentümern Bayreuth und Ansbach aus dem Jahre 1792 gilt noch heute als ein Meisterwerk wissenschaftlich klarer und praktisch verwertbarer Berichterstattung.

Nachdem Humboldt 1793 die technische Leitung des Bergbaus in den Fürstentümern Ansbach und Bayreuth von dem kgl. preußischen Geheimen Etats-, Kriegs-, Kabinetts- und diese Fürstentümer "dirigierenden" Minister Karl August Freiherr von Hardenberg (1750-1822) übertragen erhalten hatte, schrieb er nach etwa zweijähriger überaus intensiver Tätigkeit dort unter dem 28. April 1795 und dem 25. Juni 1795 Generalbefahrungsberichte über die von ihm betreuten fränkischen Berg- und Hüttenbetriebe in den Bergamtsrevieren Naila, Wunsiedel und Goldkronach. Diese Berichte werden als Bilanz des bergmännischen Wirkens Humboldts in Franken und als eine Art Vermächtnis für seinen Nachfolger gewertet.

Dass seine berufliche Tätigkeit als fränkischer Oberbergmeister Humboldt bereits im September 1794 in die im Grenzraum des südwestlichen Siegerlandes zum Hohen Westerwald gelegene Grafschaft Sayn-Altenkirchen geführt hat, ist ebenfalls schon seit langem bekannt. Obwohl ein schriftlicher Bericht Humboldts über die Befahrungen in Sayn-Altenkirchen in den nächsten 200 Jahren in der Forschung nicht auftaucht, hat sich die regionale Heimatforschung immer wieder bemüht, auch ohne konkrete Kenntnis des Dokuments darüber zu publizieren. Eine breitgefächerte und intensivierte Suche ergab kürzlich den Hinweis aus dem Geheimen Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz in Berlin auf das dort zu einer preußischen Akte über die "Recherchierung des Berg- und Hüttenwesens in der Grafschaft Sayn-Altenkirchen 1801-1802" gelangte Gutachten Alexander von Humboldts vom 20. Juni 1795. Der genannten Akte zwei Ausfertigungen dieses Gutachtens vorgeheftet. Seiner guten Lesbarkeit wegen ist die zweite Ausfertigung der hier vorgelegten eingehenden Behandlung des Berichts zugrunde gelegt worden.

Peter J. Golas:
Mining Technology in Late Imperial China:
Accomplishments and Limitations

This article provides an overview of the Chinese mining industry, focussing on developments in pre-modern China. Following some introductory remarks about the country's economic development between the 17th and 19th century, it first explains the deposit situation in China. The article then goes on to look at developments in mining technology and how they must be seen when it comes to assessing the character of the industry's relative modernity or backwardness, particularly in comparison to Europe. Finally, it discusses labour structures and industrial relations between Chinese miners, mine owners and government officials. The author does not see himself primarily as a mining specialist but rather as a historian with a keen interest in China and Chinese technology and especially mining technology. The article's main objective is to use mining as way of providing information on China and also show what was so Chinese about Chinese mining.

Peter J. Golas:
Bergbautechnologie im spätkaiserlichen China -
Errungenschaften und Grenzen

Der folgende Beitrag gibt einen Überblick über die Entwicklung des Bergbaus in China vorrangig in vormoderner Zeit. Nach einleitenden Worten über die chinesische Wirtschaftsentwicklung im Zeitraum vom 17. bis zum 19. Jahrhundert wird zunächst ein Überblick über die Lagerstättensituation Chinas gegeben. Im Zentrum des Interesses stehen sodann Fragen nach der Entwicklung der Bergbautechnik und ihrer grundsätzlichen Bewertung im Hinblick auf den Charakter der relativen Modernität oder Rückständigkeit insbesondere gegenüber Europa. Schließlich wird auf die arbeitsstrukturellen Verhältnisse und die Industriellen Beziehungen zwischen chinesischen Bergarbeitern, Unternehmern und den staatlichen Regierungsbeamten eingegangen.

Der Verf. sieht sich nicht in erster Linie als Spezialist für den Bergbau, vielmehr als ein Chinahistoriker mit einem besonderen Interesse für chinesische Technologie im Allgemeinen und Bergbau im Besonderen. Das Ziel der Ausführungen besteht darin, den Bergbau zu nutzen, um Informationen über China zu vermitteln. Es soll gezeigt werden, was das spezifisch Chinesische am chinesischen Bergbau war.